Usando le sue parole mi chiese di "lasciar perdere".
In his words he asked me to"back off."
E... stava usando le sue conoscenze mediche per salvare l'unico sopravvissuto.
And she was using her fine medical knowledge to save that one survivor.
In seguito sconfiggeremo l'uomo usando le sue armi.
We will then utilize their own weapon system to defeat them.
Signore, sta usando le sue ricerche per ritornare in citta'?
Sir, are you using your research to get back at the town?
Magari si guadagnava da vivere con... usando le sue capacita' di chirurgo per... rubare gli organi dai turisti. Il mercato nero degli organi.
Like, maybe he secretly made a living out of using his surgeon's skills to harvest organs off of tourists for the black market organ trade.
Lo squalo femmina usando le sue pinne, e Maldoror fendendo le onde con le braccia;
The female shark using its fins, and Maldoror cleaving the waves with his arms;
Se la cava benissimo usando le sue altre risorse.
You're doing fine using your other assets.
Usando le sue esperienze intime delle Isole Vergini e i punti caldi locali Jacek offre un'esperienza di navigazione meravigliosamente guidata.
Using his intimate experiences of the Virgin Islands and local hot spots Jacek delivers a marvelously guided sailing experience.
Controllare quali dei tuoi dati vengano utilizzati o visualizzati è importante, e Google ti permette di farlo usando le sue tante opzioni di Controllo delle Attività.
It’s very important to control what data of yours is accessed or used, and Google allows you to do that by using their many Activity Control options.
Spesso partiva con invettive anti nazisti, imitando la voce di Churchill e usando le sue oscenita' preferite contro Hitler.
He often went on anti-Nazi tirades, mimicking Churchill's voice and using his favorite profanities against Hitler.
Questo Clements andava a caccia qui e qualcuno sta ancora usando le sue trappole.
This Clements guy used to hunt out here and someone still using his traps.
Ricostruiremo le corde vocali in laboratorio, usando le sue cellule staminali, poi gliele trapianteremo.
We'll rebuild your vocal cords in our lab Using your stem cells and transplant them back in.
Beh, se questo ragazzo stava usando le sue ultime forze per dirci qualcosa, penso stesse provando a dirci chi l'ha ucciso.
Well, if this kid used his dying breath to tell us something, I would imagine he was trying to tell us who killed him.
Jack Vaughn si prese la responsabilità della questione, usando le sue abilità per trovare Lindsey.
Jack Vaughn then took matters into his own hands, using his skills to find Lindsey.
La Pi Edition era intesa come strumento educativo per i programmatori novizi e gli utenti erano incoraggiati ad aprire e cambiare il codice del gioco usando le sue API.
The Pi Edition was intended as an educational tool for novice programmers and users were encouraged to open and change the game's code using its API.
Dalila Daffara, usando le sue parole, era una bambina particolare.
Dalila Daffara, in her own words, was a strange child.
Sta usando le sue risorse per mettere Frank in trappola.
He's using your resources to draw Frank into a trap.
Luciano, usando le sue abilita', creo' queste storie che avrebbero potuto aiutarlo nell' avere la grazia da parte Dewey.
Luciano, through his own public relations efforts, tried to create the myth that would help him get the pardon from Dewey.
Usando le sue arti magiche e le sue illusioni,, Oscar trasformerà sé stesso non solo nel grande e potente Mago di Oz ma anche in un uomo migliore..."
Putting his magical arts to use through illusion, ingenuity—and even a bit of wizardry—Oscar transforms himself not only into the great and powerful Wizard of Oz but into a better man as well.
Puoi allineare più oggetti in relazione tra loro o specificare la posizione di un oggetto usando le sue coordinate x e y.
You can align multiple objects relative to one another, or specify an object’s location using its x and y coordinates.
Certo, puo' mascherare la cosa come vuole, usando le sue dotte parole, ma resta il fatto... che quell'uomo, quello seduto laggiu', mi ha baciato in mezzo alle chiappe.
Okay, you can dress this up however you like, with your fancy words, but the truth remains that man, sitting there, kissed me on my bike rack
Barney sta usando le sue tattiche di rimorchio su Ted.
Barney's been "putting the moves" on Ted.
Hanno entrambi fatto un giuramento e adesso Broadsky sta usando le sue notevoli abilita' per uccidere delle persone - che secondo lui non meritano di vivere. - Giusto, giusto, giusto.
They took the same oath, and now Broadsky's using his considerable skill to assassinate people he arbitrarily deems unfit.
In quei momenti, il nemico puo' provocare effetti devastanti usando le sue conoscenze.
What he knows can be used by the enemy during that period to devastating effect.
Aveva appena scoperto che Basser stava usando le sue conoscenze per aiutare la mia azienda ad assicurarsi l'oleodotto.
She had just discovered that Basser was using her connections to help my company secure the oil pipeline.
Quindi Bailey stava usando le sue doti da artista del rimorchio per far sesso con la moglie di Ron Hill e rubare segreti societari.
So Bailey was using his pickup artist skills to sleep with Ron Hill's wife and steal corporate secrets.
Sta usando le sue parole contro di lei.
He's using your words against you.
Ecco perché stava usando le sue vacanze così tanto intorno a Eddie e al laboratorio di surf, per carpire idee.
That might explain why she was using her vacation to hang around Eddie and the surf shop so much... to get ideas.
Oppure stava usando le sue stesse tattiche contro di lui.
Or... she was using his own tactics against him.
Usando le sue funzioni, gli utenti possono lavorare con diversi progetti contemporaneamente, salvare sessioni sullo schermo e connettere un client FTP per modificare i dati direttamente da un server web.
Using its functions, users can work with several projects at the same time, save screen sessions and connect an FTP client to edit data directly from a web server.
Il fornitore 3PL gestisce ed esegue queste particolari funzioni logistiche usando le sue proprie attività e risorse, a nome dell'azienda del cliente.
The 3PL Provider manages and executes these particular logistics functions using its own assets and resources, on behalf of the client company.
Anche se le misure del blocco sono state mutate in Legge, il Presidente degli Stati Uniti può modificarne l’applicazione usando le sue facoltà esecutive.
Though the blockade has been codified into law, the President of the United States has the executive authority to modify its implementation.
Faith è in grado di usare armi, ma è più importante il modo in cui corre attraverso la città, usando le sue qualità di atleta per saltare dalle cornici e tra le gru per sfuggire agli agenti governativi.
Faith can use guns, but how she runs through the city, using her athleticism to leap over ledges and between cranes and buildings to escape pursuing government agents, is more important.
Non solo questo, sarà in grado di canalizzarli in un cambio significativo usando le sue eccellenti capacità comunicative e la sua visione strategica.
Not only that, you’ll be able to channel them into meaningful change using your excellent communication skills and strategic vision.
Benedict Cumberbatch crea un arcobaleno usando le sue mani
Benedict Cumberbatch creates a rainbow using his hands
Tails: il soprannome di Miles Prower, il miglior amico di Sonic, deriva dalla sua abilità di volare usando le sue due code come eliche.
Tails: Sonic’s best friend, Miles Prower’s nickname comes from his ability to hover by spinning his twin tails.
In seguito ignorò le istruzioni di Cixi, usando le sue truppe della Nuova Armata per sopprimere i Boxer piuttosto che sostenerli.
He later ignored Cixi’s instructions, using his New Army troops to suppress the Boxers rather than support them.
Inoltre la posizione relativa del puntatore può essere visualizzata alternativamente usando le sue coordinate polari (raggio + angolo).
In addition the relative position of the cursor can be displayed using its polar co-ordinates (ray + angle).
Allora aveva solo 15 anni, ed era, usando le sue parole, “spensierata e maliziosa”.
She was only 15 back then, and in her own words, “carefree and mischievous”.
Proteggo il cuore di mio marito, non rivelando mai le nostre discussioni private in pubblico o usando le sue debolezze contro di lui?
Do I guard my husband's heart by never revealing private discussions publicly or using his weaknesses against him?
Lui seppe che le sue macchine furono popolari e che gli utilizzatori finali furono questi usando le sue invenzioni illegalmente.
He knew his machines were popular and that the end users were the ones using his inventions illegally.
Ognuno di quelli che avete incontrato sta usando le sue capacità di indagare e rivelare ciò che sta accadendo e come prevenirlo.
Everyone you met is using his skills to investigate and reveal what is happening and how to prevent it.
Ha trascorso molto tempo nel corso degli anni 1890 usando le sue bobine di Tesla appena inventate sperimentando la distribuzione elettrica e la comunicazione senza fili a lunga distanza.
He spent a lot of time during the 1890s using his newly invented Tesla coils experimenting with long distance wireless electrical distribution and communication.
1.9747529029846s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Are you quoting her, or you? 